Рассмотрим вариант решения задания из учебника Александрова, Загоровская, Богданов 5 класс, Просвещение: 67. 1) Объясните смысл пословиц. В случае затруднений можно использовать словари русских пословиц и поговорок. 1. Худой мир лучше доброй брани. 2. Нашла коса иа камень. 3. Ржа в железе, а неправда в человеке не утаится. 4. Огонь без дыма, а человек без ошибки не бывает. 5. Нет дыма без огня. 6. Нет худа без добра. 7. Цыплят по осени считают. 8. Одной рукой и узла не завяжешь. 1) Худой мир лучше доброй брани. – Иногда лучше сдержать себя и жить в мире, чем дать волю чувствам и вступить в открытый конфликт. 2) Нашла коса на камень. – Столкновение различных взглядов, интересов, характеров, когда люди не хотят уступать друг другу. 3) Ржа в железе, а неправда в человеке не утаится. – Как ржавчина будет заметна на железе, так и ложь будет раскрыта. 4) Огонь без дыма, а человек без ошибки не бывает. – Человеку свойственно ошибаться, и что это так же естественно, как то, что не бывает дыма без огня. 5) Нет дыма без огня. – В слухах есть доля правды. 6) Нет худа без добра. – В любом негативном событии есть некий позитивный элемент. 7) Цыплят по осени считают. – Не стоит делать преждевременных выводов, пока дело не доведено до конца. 8) Одной рукой и узла не завяжешь. – В одиночку не справиться с делом, где нужны помощники. 2) Толкование смысла каких пословиц вызвало затруднения? Какие пословицы имеют буквальное, прямое значение, а какие переносное? Перепишите пословицы, разделив их на две группы. Пословицы, имеющие прямое значение: 1) Худой мир лучше доброй брани. 3) Ржа в железе, а неправда в человеке не утаится. 4) Огонь без дыма, а человек без ошибки не бывает. 6) Нет худа без добра. 8) Одной рукой и узла не завяжешь. Пословицы, имеющие переносное значение: 2) Нашла коса на камень. 5) Нет дыма без огня. 7) Цыплят по осени считают.
