Рассмотрим вариант решения задания из учебника Рыбченкова, Александрова, Загоровская 6 класс, Просвещение: Лингвистические игры, задачки стр. 37. Связано ли слово ковбой со словом корова? Слово ковбой является заимствованным из английского языка, где оно образовано слиянием двух слов: cow + boy (корова и парень). Так в США изначально называли пастухов, тех, кто пасёт скот. Следовательно да, слово ковбой связано со словом корова.