Рассмотрим вариант решения задания из учебника Рыбченкова, Александрова, Загоровская 6 класс, Просвещение: 97 Прочитайте пары слов и словосочетаний. Определите, в каких случаях выделенные слова использованы в прямом значении, а в каких — в переносном. Что обозначают выделенные слова в переносном значении? Запишите сформулированные вами толкования переносного значения слов. Грозовая туча — туча комаров, лиса (животное) — лиса (о человеке), мягкое кресло — мягкая зима, глухой человек — глухая ночь, острый нож — острый ум, глубокие ямы — глубокие знания, река течёт — время течёт, заяц прыгает — температура прыгает, сбор чая — горячий чай. 1. Грозовая туча – прямое значение (туча – скопление водяных паров в небе). Туча комаров – переносное значение: туча = очень большое количество чего-либо. Толкование: туча – множество, скопление. 2. Лиса (животное) – прямое значение. Лиса (о человеке) – переносное значение: лиса = хитрый, ловкий человек. Толкование: лиса – хитрец, обманщик. 3. Мягкое кресло – прямое значение (по ощущениям). Мягкая зима – переносное значение: мягкая = тёплая, без суровых морозов. Толкование: мягкий – умеренный, не суровый. 4. Глухой человек – прямое значение. Глухая ночь – переносное значение: глухая = тихая, без звуков, тёмная. Толкование: глухой – беззвучный, мрачный. 5. Острый нож – прямое значение. Острый ум – переносное значение: острый = сообразительный, быстрый. Толкование: острый – проницательный, умный. 6. Глубокие ямы – прямое значение. Глубокие знания – переносное значение: глубокие = основательные, содержательные. Толкование: глубокий – серьёзный, всесторонний. 7. Река течёт – прямое значение. Время течёт – переносное значение: течёт = проходит, движется вперёд. Толкование: течь – идти, сменяться. 8. Заяц прыгает – прямое значение. Температура прыгает – переносное значение: прыгает = резко меняется. Толкование: прыгать – колебаться, изменяться. 9. Сбор чая – прямое значение: чай как растение и продукт, который собирают. Горячий чай – переносное значение: чай как напиток, приготовленный из заварки. Толкование: чай – не растение, а готовый напиток, настой из высушенных листьев. • Укажите, в чём сходство или связь предметов и явлений, обозначенных словами в прямом значении, с предметами или явлениями, обозначенными словами в переносном значении. 1. Туча – туча комаров Сходство по внешнему виду и количеству: и грозовая туча, и рой комаров – это плотное скопление в пространстве, масса, заслоняющая свет. 2. Лиса – лиса (о человеке) Сходство по характеру: настоящая лиса – животное хитрое, ловкое, такие же черты переносятся на человека. 3. Мягкое кресло – мягкая зима Сходство по ощущениям: мягкое кресло приятно, не вызывает напряжения; зима без морозов тоже воспринимается как умеренная, щадящая, «мягкая». 5. Глухой человек – глухая ночь Сходство по ощущению отсутствия звука: глухой человек не слышит – в глухую ночь тишина, звуки не слышны. 6. Острый нож – острый ум Сходство по резкости и точности: острый нож легко режет – острый ум быстро, чётко «разрезает» мысль, проницателен. 7. Глубокие ямы – глубокие знания Сходство по величине вглубь и основательности: яма уходит глубоко вниз – знания объёмные, основательные, не поверхностные. 8. Река течёт – время течёт Сходство по непрерывному движению вперёд: вода в реке постоянно движется – и время не останавливается, идёт вперёд. 9. Заяц прыгает – температура прыгает Сходство по резкости и внезапности изменений: заяц делает резкие скачки – температура резко изменяется вверх-вниз. 10. Чай (растение) – чай (напиток) Сходство по происхождению: готовый чай – это настой из листьев чайного куста, то есть напиток происходит от растения.
