Рассмотрим вариант решения задания из учебника Александрова, Загоровская, Богданов 6 класс, Просвещение, Учебная Литература: 26. 1) Соотнесите слова и толкования их значений. Список цен на товары – прайс-лист, ценные бумаги, услуги (обычно с указанием технических характеристик товаров, типа и характера услуг и др.) – прейскурант, дополнительное вознаграждение, премия – бонус, юноша или девушка в возрасте от 13 до 19 лет – тинейджер, фирменная этикетка на одежде – лейбл, в информатике — наклонная черта (/) – слеш, представительская контора какой-нибудь организации, фирмы – офис. 2) Найдите в списке слева заимствованные слова, которые имеют в русском языке синонимы. Запишите эти слова парами. Прайс-лист – ценник. Прейскурант – справочник цен и услуг. Бонус – премия. Тинейджер – подросток. Лейбл - бирка для маркировки. Слеш – косая черта. Офис – контора. 3) Какими причинами можно объяснить появление записанных вами иноязычных заимствований в русском языке? Всегда ли уместно их употребление? Появление иноязычных слов объясняется смешением культуры русского народа с культурами других стран. Употребление заимствованных слов не всегда уместно.
