Рассмотрим вариант решения задания из учебника Рыбченкова, Александрова, Загоровская 6 класс, Просвещение: 187 Т+ Почитайте фрагмент из книги М. Д. Аксёновой «Знаем ли мы русский язык?..». Одна и та же или разные проблемы затрагиваются в данном тексте и в тексте из книги М. А. Кронгауза «Русский язык на грани нервного срыва»? Помню, я как-то раз оказалась в такой компании. Один из моих спутников сказал другому: «Всю ночь мучился, менял маме мозги». Второй ответил: «А я окна переставлял — бубен сломал». Всё услышанное показалось мне бредом, а молодые люди, мягко говоря, не совсем вменяемыми. Я даже хотела тихо встать и уйти от греха подальше, но любопытство взяло верх, и я решила выяснить, о чём разговор. Оказалось, что «мамой» называют материнскую плату. Материнская плата, в свою очередь, является самой главной деталью в компьютере. «Мозги» в данном случае — это компьютерная память. «Окнами» у программистов называется операционная система... А «бубен» — это бубен. Гении-программисты, оказывается, верят, что для заклинания операционной системы, не подчиняющейся никаким законам логики, необходим шаманский бубен. Да, чтобы понимать язык программистов, надо быть программистом. Проблемы в обоих текстах одинаковые. М. А. Кронгауз, и Аксёнова говорят о жаргонизмах — особых словах, которые употребляют люди в определённой профессии или среде общения. Оба автора объясняют, что такие слова могут быть непонятны другим людям, особенно тем, кто не связан с этой сферой (спорт, компьютеры, интернет и т. д.). Это может мешать пониманию речи или текста. В первом тексте (Кронгауза) речь идёт о жаргоне спортсменов и пользователей интернета, а во втором (Аксёновой) — о жаргоне программистов. Но в обоих случаях поднимается проблема трудности понимания речи из-за узких, непонятных слов. 1. Какие термины употреблены в тексте? С какой целью? Что вам известно о значении этих терминов из курса информатики? Как раскрывается значение этих терминов в тексте? "Менял маме мозги" Это жаргонное выражение, которое на обычном языке означает: "Я менял оперативную память на материнской плате компьютера." – "Мама" — это материнская плата, главная часть компьютера, на которую крепятся все другие детали. – "Мозги" — это оперативная память, то есть важная деталь, которая помогает компьютеру быстро работать. "Бубен сломал" Это шутливое выражение среди программистов. Оно значит: "Я пытался что-то починить, но не получилось." – В народе есть шутка, что чтобы что-то заработало, надо «поплясать с бубном» — сделать странные или непонятные действия. – Если «бубен сломался», значит, даже эти странные способы не помогли. "Материнская плата" Это главная часть компьютера. Все другие детали (память, процессор, видеокарта) подключаются именно к ней. Без неё компьютер не может работать. "Мозги" — компьютерная память В жаргоне программистов «мозги» — это оперативная память (ОЗУ). Она помогает компьютеру временно хранить информацию, которая нужна прямо сейчас. Чем больше «мозгов» — тем быстрее работает компьютер. "Окна" — операционная система «Окна» — это разговорное название операционной системы Windows, которая помогает управлять компьютером. На экране действительно появляются «окна» — программы, папки и файлы, поэтому система и получила такое название. 2. В тексте говорится: чтобы понимать язык программистов, надо быть программистом. Какая информация, приведённая в тексте, подтверждает это утверждение? В тексте говорится, что автор сначала не понял, что значит фраза: «Всю ночь мучился, менял маме мозги». Только потом он узнал, что «мама» — это материнская плата, «мозги» — это оперативная память. Эта ситуация показывает, что без знаний в программировании понять такие слова невозможно. Поэтому утверждение «чтобы понимать язык программистов, надо быть программистом» подтверждается тем, что человек без подготовки не поймёт, о чём идёт речь. 3. Напишите о своём отношении к использованию жаргонизмов в речи. Я думаю, что жаргонизмы — это особые слова, которые используют люди одной профессии или увлечения. Они помогают быстро и удобно общаться, когда все друг друга понимают. Например, программисты говорят: «мама», «мозги», «бубен» — и все знают, что это значит. Но если рядом находятся люди, которые не знают таких слов, им будет трудно понять, о чём идёт речь. Это может вызвать недоразумения и путаницу. Поэтому я считаю, что жаргонизмы можно использовать, но только в компании тех, кто их понимает. А если ты говоришь с обычными людьми, лучше говорить простыми и понятными словами, чтобы никому не было обидно или непонятно. А «бубен» - это бубен. (Повествовательное, невосклицательное, простое, двусоставное, нераспространённое)
