Рассмотрим вариант решения задания из учебника Рыбченкова, Александрова, Загоровская 6 класс, Просвещение: 70 Прочитайте фрагмент рассказа «Дружок» Н. И. Носова. Озаглавьте фрагмент так, чтобы заглавие отражало тему текста. Мишка стал рассказывать, какой хороший был Дружок, как мы его везли и как он потерялся. Под конец Мишка расплакался, а я ушёл домой и не знаю, что было дальше. На другой день Мишка приходит ко мне и говорит: — Знаешь, теперь выходит — я вор! — Почему? — Ну, я ведь чужой чемодан взял. — Ты ведь по ошибке. — Вор тоже может сказать, что он по ошибке. — Тебе ведь никто не говорит, что ты вор. - Не говорит, а всё-таки совестно. Может быть, тому человеку этот чемодан нужен. Я должен вернуть. — Да как же ты найдёшь этого человека? — А я напишу записки, что нашёл чемодан, и расклею по всему городу. Хозяин увидит записку и придёт за своим чемоданом. — Правильно! — говорю я. — Давай записки писать. Нарезали мы бумаги и стали писать: «Мы нашли чемодан в вагоне. Получить у Миши Козлова. Песчаная улица, № 8, кв. 3». Написали штук двадцать таких записок. Я говорю: — Давай напишем ещё записки, чтоб нам вернули Дружка. Может быть, наш чемодан тоже кто-нибудь по ошибке взял. — Наверно, его тот гражданин взял, который с нами в поезде ехал, — сказал Мишка. Нарезали мы ещё бумаги и стали писать: «Кто нашёл в чемодане щенка, очень просим вернуть Мише Козлову или написать по адресу: Песчаная улица, № 8, кв. 3». Фрагмент рассказа Н. И. Носова можно озаглавить так: «Записка с надеждой». Такое заглавие отражает основную тему текста – стремление ребят найти потерянного щенка и вернуть чужую вещь с помощью записок, которые они пишут и расклеивают по всему городу. Оно подчёркивает и их доброту, и надежду на то, что честность будет взаимной. 1. Какой жанр деловых бумаг использовали ребята? Правильно ли назван документ? Правильно ли оформлен? Могут ли в объявлении использоваться эмоционально окрашенные слова? Аргументируйте свой ответ. Ребята использовали жанр деловой бумаги, который называется объявление. Объявление – это краткое сообщение, размещаемое в общественных местах для информирования людей о каком-либо событии, находке, просьбе или предложении. В данном случае записки, которые писали герои рассказа, содержат просьбу вернуть найденный чемодан и щенка, а также указывают адрес, по которому можно это сделать. Всё это характерно для жанра объявления. Однако документ не был правильно оформлен с точки зрения норм официально-делового стиля. Во-первых, в нём отсутствует заголовок – слово «Объявление», которое помогает сразу понять, к какому типу текста относится информация. Во-вторых, текст написан разговорным, эмоциональным языком, что нарушает требование официально-делового стиля быть нейтральным, точным и сдержанным. В деловых документах не допускаются выражения личных чувств, призывы и обращения, если только это не предусмотрено жанром (например, в обращениях). В данном же случае формулировка «очень просим вернуть щенка» содержит эмоциональную окраску, которая делает текст более личным, неформальным. Тем не менее эмоциональность в таком бытовом объявлении вполне уместна, потому что его цель – вызвать сочувствие и отклик у окружающих. Поэтому, несмотря на то, что с точки зрения делового языка оформление объявления неправильное, в данной ситуации выбранный способ подачи информации оправдан. Он помогает передать искреннюю просьбу и привлечь внимание к проблеме. Таким образом, можно сказать, что жанр объявления выбран верно, но название и оформление текста не соответствуют требованиям официально-делового стиля, а использование эмоционально окрашенных слов допустимо, так как оно служит цели убеждения и вовлечения адресата. 2. Предложите героям рассказа свой вариант объявления. Запишите получившийся текст. Объявление Найден чемодан в вагоне поезда. Просим владельца обратиться по адресу: Песчаная улица, дом 8, квартира 3. Контактное лицо: Миша Козлов. Дополнение Если кто-либо нашёл в чемодане щенка, просим вернуть по указанному адресу или сообщить по этому же адресу. Щенок очень важен для нас. Спасибо за понимание.
