Рассмотрим вариант решения задания из учебника Александрова, Загоровская, Богданов 7 класс, Просвещение: 36. 1) Восстановите фразеологические обороты современного русского языка, добавив в них необходимые архаизмы. 1. Беречь как зеницу ... 2. Один как ... 3. С головы до ...4. Бить ... 5. В мгновение ... 6. Из ... в ... (передавать). 7. Идти по ...8. Ни ...., ни двора (не иметь). 9. ... вопиющего в пустыне. Слова для справок: перст, око, кол, чело, уста, глас, пята. 2) Запишите фразеологизмы и устно объясните их значения. Определите и запишите тип каждого архаизма. 1. Беречь как зеницу ока. (хранить как что-то ценное) 2. Один как перст. (Одинокий) 3. С головы до пят. (Полностью) 4. Бить челом. (Низко кланяться) 5. В мгновение ока. (Очень быстро, мгновенно) 6. Из уст в уста (передавать). (От одного человека к другому) 7. Идти по пятам. (Идти следом, преследовать) 8. Ни кола, ни двора (не иметь). (Быть очень бедным, ничего не иметь) 9. Глас вопиющего в пустыне. (Призыв, остающийся без внимания) Архаизмы: перст – собственно лексический; око – собственно лексический; кол – собственно лексический; чело – собственно лексический; уста – собственно лексический; глас – лексико-фонетический; пята – лексико-фонетический.
