Рассмотрим вариант решения задания из учебника Александрова, Загоровская, Богданов 7 класс, Просвещение: 59. 1) Проанализируйте синонимические пары слов, включающие новые иноязычные заимствования. Найдите и выпишите полные синонимы. Объясните, по каким причинам в русской речи могут использоваться «чужие» слова. Бизнесмен — предприниматель; имидж — образ; саммит — встреча; байкер — мотоциклист; секьюрити — охранник; СМС — сообщение. Полные синонимы: бизнесмен — предприниматель; байкер — мотоциклист; секьюрити — охранник. В русском языке могут использоваться потому, что заимствованное слово звучит престижнее. 2) Запишите синонимы, различающиеся по значению. Сформулируйте значение каждого из членов синонимической пары и объясните их различия. Используйте толковые словари и словари иностранных слов. Синонимы, различающиеся по значению: имидж (репутация) – образ (представление о ком-то/чем-то); саммит (политическая встреча) – встреча (любая встреча); СМС (сообщение на мобильном телефоне) – сообщение (как сообщение на телефоне, так и в компьютере, так и публичное выступление и т.д.). Различие в том, что иностранные слова имеют более точное и узкое значение, а русские – общее понятие.
