Рассмотрим вариант решения задания из учебника Разумовская, Львова, Капинос 5 класс, Дрофа: Сравните следующие пары предложений. Какие предложения более выразительны и почему? 1) Ваню бросили на произвол судьбы. — Ваню оставили без поддержки. 2) Ему и море по колено. — Ему ничего не страшно. Более выразительными являются первые предложения в каждой паре: 1) Ваню бросили на произвол судьбы. 2) Ему и море по колено. В них есть устойчивые обороты, которые употребляются в переносном смысле, усиливают наглядность и образность. УЧИМСЯ ЧИТАТЬ И ПОНИМАТЬ ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ ТЕКСТ Прочитайте текст. Перечислите основные условия, необходимые для речевого общения. Итак, чтобы сказать что-то другому человеку, мы обращаемся к языку и с помощью его средств строим речь. Какие же условия необходимы для того, чтобы языковое средство вышло из «кладовой» и стало речью? Рассмотрим пример. Представьте себе, что вы с товарищами собираетесь перейти улицу. Вдруг из-за угла выскакивает машина, которую не все твои спутники видят. «Машина!» — кричит один из вас и тем самым останавливает своих товарищей. Выделим в описании этой ситуации речь героя («Машина!») и определим «адрес» использованного языкового средства в «кладовой» нашей памяти (машина — имя существительное, женского рода, в форме единственного числа, именительного падежа). А теперь задумаемся над тем, при каких условиях языковое средство стало речью. Вопросы-подсказки. 1. Если бы человек переходил улицу один, стал бы он самому себе вслух говорить: «Машина!»? 2. Почему, заметив опасность, ваш товарищ предупредил о ней других? Что заставило его заговорить? 3. Если бы рядом с вами был иностранец, который не знает русского языка, имело бы смысл обращаться к нему по-русски? Для речевого общения необходимы основные условия: 1) чтобы было по крайней мере два человека: говорящий и слушающий; 2) чтобы человек испытывал потребность что-то сказать другому, поговорить о чём-либо; 3) чтобы говорящий и слушающий владели одним и тем же языком.
